الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ يحضران حفل ترحيب أقامه الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج في هانوي، عاصمة فيتنام، في 12 ديسمبر 2023. عند وصول شي وفي هانوي، التقى بترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/جو بنغ)
هانوي 12 ديسمبر 2019 (شينخوا) اتفقت الصين وفيتنام يوم الثلاثاء على بناء مجتمع ذي مستقبل مشترك يحمل أهمية استراتيجية.
وأعلن الجانبان الموقع الجديد للعلاقات بين الحزبين والبلدين، واتفقا على بناء مجتمع صيني-فيتنامي ذي مستقبل مشترك يحمل أهمية استراتيجية على أساس تعميق الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين الجانبين.
جاء هذا الإعلان خلال زيارة الدولة الحالية لفيتنام التي يقوم بها شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني.
وحضر شي حفل ترحيب أقامه الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج.
وبعد الحفل، عقد شي اجتماعا مع ترونج. وقال شي إنه سعيد بزيارة فيتنام كما وعد واستكمال الجولة الثالثة من الزيارات المتبادلة بين الزعيمين. وقال شي إن الصين سعيدة بالإنجازات التي حققتها فيتنام خلال ما يقرب من 40 عاما الماضية في قضية "دوي موي"، قضية الإصلاح في البلاد، خاصة منذ المؤتمر الوطني الـ13 للحزب الشيوعي الفيتنامي.
وقال شي إن الصين تدعم فيتنام بقوة في مواصلة دفع قضية البناء الاشتراكي. وأعرب عن ثقته في أنه في ظل القيادة الحازمة للحزب الشيوعي الفيتنامي وعلى رأسه الأمين العام ترونج، سينجح الحزب والحكومة الفيتناميان في تنفيذ الأهداف والمهام الرئيسية التي حددها المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب الشيوعي الفيتنامي، مما يضع أساسًا متينًا لنجاح الحزب الشيوعي الفيتنامي. تحقيق هدفي العامين 100-.
وقال شي إن الصين وفيتنام دعمتا بعضهما البعض في نضال كل منهما من أجل الاستقلال الوطني والتحرير، وتعلمتا من بعضهما البعض في مساعيهما الخاصة بالإصلاح والانفتاح والابتكار.
وقال شي إن الصين تنظر دائما إلى علاقاتها مع فيتنام من منظور استراتيجي وطويل الأجل، مشيرا إلى أنه في الوقت الحاضر، تتكشف التغيرات في العالم والأزمنة والتاريخ بطريقة غير مسبوقة.
وقال شي إن الحزب الشيوعي الصيني والحزب الشيوعي الفيتنامي، باعتبارهما أكبر حزبين شيوعيين حاكمين في العالم، يلتزمان بالماركسية ويطورانها، ويتبعان بثبات طريق الاشتراكية، ويقودان بلادهما في البناء الاشتراكي.
علاوة على ذلك، يتعين على الحزبين إدراك الأهمية الاستراتيجية الخاصة للعلاقات بين الصين وفيتنام، وتحقيق تقدم قوي في بناء مجتمع صيني فيتنام ذي مستقبل مشترك من منظور تعزيز القوى الاشتراكية في العالم وضمان استقرار ثابت وطويل الأمد. وأضاف شي أنه تم تحقيق تقدم على المدى الطويل في قضية البناء الاشتراكي الخاصة بكل منهما.
وقال شي إنه بفضل الجهود المشتركة، ستدخل العلاقات بين الصين وفيتنام مرحلة جديدة من الثقة السياسية المتبادلة الأكبر، والتعاون الأمني الأكثر صلابة، والتعاون الأعمق متبادل المنفعة، والدعم الشعبي الأقوى، والتنسيق المتعدد الأطراف الوثيق، والتعامل بشكل أفضل مع الخلافات.
وقال شي أيضا إن قضية البناء الاشتراكي في الصين وفيتنام ستتقدم بشكل مطرد وستقدم مساهمات جديدة للاستقرار والتنمية والرخاء في المنطقة والعالم بأسره.
وقدم شي اقتراحا من ست نقاط بشأن بناء مجتمع مصير مشترك بين الصين وفيتنام، أولها الالتزام بالاتجاه السياسي الصحيح.
يتعين على الصين وفيتنام الالتزام بالتوجيه الاستراتيجي رفيع المستوى، وتعزيز التبادلات والتعلم المتبادل بشأن حوكمة الحزب والدولة، والعمل بشكل مشترك على تعميق الفهم للقوانين الحاكمة للأحزاب الشيوعية، وكذلك قوانين البناء الاشتراكي وتنمية الموارد البشرية. وقال شي إن المجتمع.
وأضاف أنه يتعين على البلدين أن يدعما بعضهما البعض بقوة في القضايا المتعلقة بالمصالح الأساسية والشواغل الرئيسية لكل منهما، وأن يدعما بشكل مشترك الإنصاف والعدالة الدوليين.
وقال شي إنه يتعين على الجانبين أيضا تعميق الثقة المتبادلة في مجال الأمن.
وأضاف أنه يتعين على الجانبين إعطاء الأولوية للأمن السياسي الوطني، وضمان عدم تغيير العلم الأحمر للاشتراكية، وعدم ادخار أي جهد لمنع ونزع فتيل واحتواء جميع أنواع المخاطر السياسية والأمنية.
وأضاف أن الصين تدعم فيتنام بقوة في الحفاظ على الاستقرار الاجتماعي والوحدة العرقية، وتعتقد أن فيتنام ستواصل دعم الصين في معارضة التدخل الخارجي والدفع بقوة للقضية العظيمة لإعادة التوحيد الوطني.
وقال شي إنه يتعين على البلدين تطوير التعاون العملي.
وقال إن التحديث الذي يشمل أكثر من 1.4 مليار مواطن صيني يمثل فرصة عظيمة جلبتها الصين للعالم، مضيفا أن الصين ترغب في تقاسم الفرص والسعي لتحقيق تنمية مشتركة مع رفاقها الفيتناميين.
وقال شي إن المواءمة النشطة مع الخطوات الثماني الرئيسية لدعم التعاون عالي الجودة في إطار الحزام والطريق من جانب الجانب الفيتنامي موضع ترحيب، داعيا إلى توسيع التعاون في مجالات ناشئة مثل الاقتصاد الرقمي والتنمية الخضراء.
وأضاف أنه يتعين على الجانبين التنفيذ المشترك للشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة، وحماية النظام التجاري العالمي، وبناء سلسلة صناعية وسلسلة توريد عالمية آمنة ومستقرة وخالية من العوائق وفعالة ومفتوحة وشاملة ومتبادلة المنفعة.
وأضاف أن الصين ستواصل تشجيع الشركات الصينية المختصة على الاستثمار والقيام بأعمال تجارية في فيتنام، وتأمل أن توفر فيتنام بيئة أعمال جيدة للشركات الصينية.
كما دعا الرئيس الصيني إلى تقديم المزيد من المساهمات لتعزيز الدعم الشعبي للصداقة بين الصين وفيتنام.
وقال شي إن التعاون الثنائي يجب أن يركز بشكل أكبر على الزراعة والتعليم والرعاية الصحية وغيرها من المجالات المتعلقة بمعيشة الشعب، مضيفا أنه يتعين على الجانبين تعزيز التعاون في مجالات مثل الشباب والسياحة وكذلك على المستوى المحلي، وتعميق التعاون بين البلدين. تفاهم الشعبين حول مجتمع مصير مشترك بين الصين وفيتنام وحول الصداقة التقليدية بين الحزبين والبلدين، وتعزيز الروابط بين جيل الشباب في البلدين، لتعزيز الدعم الشعبي للصداقة بين الصين وفيتنام.
وتابع شي أنه يتعين على الصين وفيتنام العمل بشكل وثيق بشأن القضايا الدولية والإقليمية، مشيرا إلى أن الإنجازات التنموية الملحوظة التي حققتها الدولتان هي نتيجة للعمل الجاد للجانبين وعالم مفتوح وشامل، وخاصة آسيا السلمية والمستقرة. المحيط الهادئ.
وقال شي إن الصين لا تنخرط في مجموعات حصرية أو تعيق السياسة أو تواجه معسكرات، مضيفا أن الصين مستعدة لتعزيز التعاون متعدد الأطراف مع فيتنام، والعمل مع فيتنام لدعم التعددية الحقيقية، وزيادة صوت ونفوذ الدول النامية في الساحة الدولية بشكل مشترك. أمور.
كما دعا شي البلدين إلى إدارة الخلافات بشأن القضايا البحرية.
وأضاف أنه يتعين على الجانبين مناقشة وتنفيذ المزيد من مشروعات التعاون البحري بشكل نشط، والسعي لتعزيز التنمية البحرية المشتركة، وتحويل التحديات التي تفرضها القضايا البحرية إلى فرص للتعاون الثنائي.
وبالنيابة عن الحزب والدولة والشعب الفيتنامي، رحب ترونغ ترحيبا حارا بزيارة الدولة التي قام بها شي إلى فيتنام بمناسبة الذكرى الـ15 للشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين، وأعرب مرة أخرى عن خالص التهاني على الإنجازات الابتكارية النظرية والعملية الكبرى. صدر في المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني.
وقال ترونج إنه في ظل القيادة القوية للرئيس شي وتوجيهات فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، حققت الصين إنجازات شاملة وتتزايد مكانتها ونفوذها الدوليان يوما بعد يوم. وأضاف أن فيتنام سعيدة بصدق للصين الشقيقة.
وتعتقد فيتنام اعتقادا راسخا أنه تحت قيادة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وفي القلب منها شي، ستحقق الصين جميع الأهداف التي حددها المؤتمر الوطني الـ20 للحزب الشيوعي الصيني كما هو مقرر وستقدم مساهمات جديدة وهامة لقضية التقدم البشري.
وقال ترونج إن شي رفيق وصديق يحظى باحترام وإعجاب الشعب الصيني. وقال ترونج إن دعوة شي له لزيارة الصين مباشرة بعد المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني والزيارة الثالثة التي قام بها شي لفيتنام كما وعد، تظهر بشكل كامل مشاعره الودية الخاصة تجاه فيتنام والمستوى العالي للعلاقات الفيتنامية الصينية.
وقال ترونج إن الصداقة الفيتنامية الصينية عميقة كرفاق وأخوة، مضيفًا أنه ذهب شخصيًا منذ وقت ليس ببعيد إلى ممر الصداقة لزراعة شجرة صداقة، على أمل تسليط الضوء على الصداقة الأخوية الخاصة بين فيتنام والصين، وإرسال رسالة إيجابية. إشارة إلى الصداقة المميزة بين البلدين.
وأعرب ترونغ عن شكره للصين على اعتبار فيتنام أولوية في دبلوماسيتها المجاورة، ودعمها بقوة لقضية الإصلاح والابتكار والانفتاح والتصنيع والتحديث في فيتنام، وتقديم مساعدة قيمة لفيتنام خلال الأوقات الصعبة مثل جائحة كوفيد-19. .
وقال ترونج إن الجانب الفيتنامي يتمسك بقوة بمبدأ صين واحدة، ويعترف بتايوان كجزء لا يتجزأ من الأراضي الصينية، ويدعم قضية إعادة توحيد الصين، ويعارض بشدة الأنشطة الانفصالية لـ "استقلال تايوان" بأي شكل من الأشكال.
وأضاف أن القضايا المتعلقة بهونج كونج وشينجيانغ وشيتسانغ كلها شؤون داخلية للصين، مضيفا أن فيتنام تعارض أي قوة تتدخل في الشؤون الداخلية للصين، وتأمل وتؤمن أيضا بأن الصين ستحافظ على الاستقرار والتنمية والرخاء.
وقال ترونج إن فيتنام تلتزم بسياسة خارجية مستقلة وتضع تطوير العلاقات مع الصين كأولوية قصوى وخيار استراتيجي.
وترغب فيتنام في العمل مع الصين لبناء مجتمع فيتنام-صيني ذي مستقبل مشترك يحمل أهمية استراتيجية، وتعزيز التعاون بشكل شامل في المجالات السياسية والاقتصادية والتجارية والأمنية وغير الحكومية، وتقديم مثال جيد للمنفعة المتبادلة والفوز. -الفوز بالنتائج التي تتفق مع المصالح المشتركة للحزبين حكومتين وشعبين.
وقال ترونج إن النزاعات البحرية ليست سوى جزء من العلاقات الفيتنامية الصينية، ويعتقد أن الجانبين يستطيعان التعامل معها بشكل مناسب بروح الثقة المتبادلة والاحترام المتبادل، مضيفا أن فيتنام والصين تشتركان في نفس الفكرة في حماية التعددية والعلاقات الدولية. الإنصاف والعدالة وتعزيز السلام والتعاون والتنمية.
إن المبادرات العالمية الهامة التي اقترحها شي، مثل البناء المشترك للحزام والطريق، ومبادرة التنمية العالمية، ومبادرة الأمن العالمي، ومبادرة الحضارة العالمية، تهدف إلى حماية المصالح المشتركة للبشرية جمعاء وتتوافق تماما مع وقال إن هذه القوانين الدولية، مضيفا أنها تلقت دعما واسع النطاق واستجابة إيجابية من المجتمع الدولي وأن فيتنام تدعمها بقوة وتقف على استعداد للانضمام إليها بشكل فعال.
وقال ترونج إنه في ظل الوضع الدولي المعقد الحالي، من المهم للغاية بالنسبة للبلدين والعالم أن تعمل فيتنام والصين بشكل وثيق في التعاون متعدد الأطراف وتعالجان بشكل مشترك مختلف التحديات الأمنية التقليدية وغير التقليدية.
وقال إنه يعتقد أن زيارة شي ستصبح بالتأكيد علامة فارقة تاريخية في تعزيز العلاقات الفيتنامية الصينية إلى مستوى أعلى وستسهم في السلام والتنمية في المنطقة والعالم.
وعقب المحادثات، شهد شي وترونج عرض وثائق التعاون الثنائي التي وقعها الجانبان، والتي تغطي أكثر من 30 مجالا مثل تعاون الحزام والطريق، والتفتيش والحجر الصحي، والتعاون التنموي، والاقتصاد الرقمي، والتنمية الخضراء، والنقل، والتعاون المحلي. والتعاون الأمني في مجال الدفاع وإنفاذ القانون، والتعاون البحري.
دعا ترونج شي لإجراء محادثة صغيرة أثناء تناول الشاي. وواصل الأمناء العامون للطرفين الاتصالات المتعمقة في جو مريح وودي.
ويعتقدون أن الصين وفيتنام، باعتبارهما جارتين صديقتين، تتقاسمان نفس المثل والأفكار. وباعتبارهما جارين جيدين وشركاء جيدين وأخوة جيدين ورفاق جيدين، يتمتع البلدان بمزايا مناخية وجغرافية وبشرية فريدة مواتية لبناء مجتمع ذي مستقبل مشترك يحمل أهمية استراتيجية.
وقالوا إنه يتعين على الجانبين مواصلة الصداقة التقليدية التي صاغها قادة الجيل الأكبر سنا، وبذل جهود مشتركة لبناء مجتمع ذي مستقبل مشترك، واتخاذ طريق التحديث الخاص بهما، وتحقيق المنافع المتبادلة والنتائج المربحة للجانبين، والتعلم من كل منهما. وغيرها، بما يعود بالنفع على الشعبين، ويقدم مساهمات إيجابية للسلام والرخاء الإقليميين.
كما اتفقا على إصدار بيان مشترك بشأن مواصلة تعميق ورفع مستوى الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة وبناء مجتمع صيني-فيتنامي ذي مستقبل مشترك يحمل أهمية استراتيجية. ■
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ يحضران حفل ترحيب أقامه الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج في هانوي، عاصمة فيتنام، في 12 ديسمبر 2023. عند وصول شي وفي هانوي، التقى بترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/جو بنغ)
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ يحضران حفل ترحيب أقامه الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج في هانوي، عاصمة فيتنام، في 12 ديسمبر 2023. عند وصول شي وفي هانوي، التقى بترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/جو بنغ)
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ يحضران حفل ترحيب أقامه الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج في هانوي، عاصمة فيتنام، في 12 ديسمبر 2023. عند وصول شي وفي هانوي، التقى بترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/يين بوجو)
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ يحضران حفل ترحيب أقامه الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج في هانوي، عاصمة فيتنام، في 12 ديسمبر 2023. عند وصول شي وفي هانوي، التقى بترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/جو بنغ)
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ يجريان محادثات مع الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج في هانوي، عاصمة فيتنام، في 12 ديسمبر 2023. وعند وصول شي إلى هانوي، كان لديه اجتماع مع ترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/ بانغ شينجلي)
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ يجريان محادثات مع الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج في هانوي، عاصمة فيتنام، في 12 ديسمبر 2023. وعند وصول شي إلى هانوي، كان لديه اجتماع مع ترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/شين هونغ)
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ يجريان محادثات مع الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج في هانوي، عاصمة فيتنام، في 12 ديسمبر 2023. وعند وصول شي إلى هانوي، كان لديه اجتماع مع ترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/ بانغ شينجلي)
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ والأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج يشهدان عرض وثائق التعاون الثنائي التي وقعها الجانبان بعد محادثاتهما في هانوي، عاصمة فيتنام ، 12 ديسمبر 2023. ولدى وصول شي إلى هانوي، التقى بترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/شين هونغ)
دعا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ لإجراء محادثة قصيرة حول الشاي في هانوي، عاصمة فيتنام، في 12 ديسمبر 2023. عند وصول شي إلى هانوي، عقد اجتماعا مع ترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/ بانغ شينجلي)
الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني والرئيس الصيني شي جين بينغ وقرينته بنغ لي يوان يحضران مأدبة ترحيب استضافها الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نجوين فو ترونج والرئيس الفيتنامي فو فان ثونج وزوجتيهما في هانوي ، عاصمة فيتنام، 12 ديسمبر 2023. ولدى وصول شي إلى هانوي، عقد اجتماعا مع ترونج يوم الثلاثاء. (شينخوا/جو بنغ)
