شوهد مضيف تلفزيون هونج كونج والممثل ناتاليس تشان (في الوسط)، وهو أيضًا لاعب في فريق هونج كونج لكرة القدم للمشاهير، وهو يرحب بمجموعة تضم أكثر من 150 شخصًا من مقاطعة رونغجيانغ في مقاطعة قويتشو مع زملائه في الفريق في محطة سكة حديد هونج كونج ويست كولون. 10 نوفمبر 2023. (شينخوا/تشو وي)
على عكس المزيد من الألعاب الرسمية، مثل الدوري الصيني الممتاز، يتمتع Cun Chao بأسلوب أكثر واقعية، حيث يأتي اللاعبون من خلفيات متنوعة. في الملعب هم النجوم الذين يهتف لهم الجمهور، لكنهم في حياتهم باعة وسائقون وطلاب وحتى جزارون.
هونج كونج، 13 نوفمبر 2019 (شينخوا) -- المرة الأولى التي يخرج فيها "كون تشاو"، أو "دوري القرية الممتاز" الذي أصبح ضجة كبيرة على الإنترنت في الصين، من القرى الجبلية في مقاطعة جنوب غرب الصين قويتشو، لقد أحدثت ضجة كبيرة في واحدة من أكثر المدن الدولية في البلاد -- هونج كونج.
في يوم السبت، في مواجهة أقيمت على استاد هونج كونج، تغلب فريق مشاهير كرة القدم في هونج كونج المليء بالنجوم على فريق القرية الممتاز 3-1.
لكن لم تكن النتيجة أو المباراة نفسها هي ما يهم آلاف المشجعين في الملعب. بالنسبة لهم، تعتبر اللعبة بمثابة تبادل ثقافي وعرض للصداقة التي تعززها الرياضة.
فيليكس وونغ (امرأة)، ممثل ولاعب في فريق المشاهير في هونغ كونغ، شوهد وهو يلتقط صورا مع مشجعي كرة القدم في هونغ كونغ، جنوب الصين، في 11 نوفمبر 2023. (شينخوا/تشو وي)
يضم فريق المشاهير في هونغ كونغ ممثلين ومغنيين ونجوم ترفيه مشهورين، وقد اجتذب بمفرده العديد من المعجبين. جلب فريق القرية الممتاز، القادم من مقاطعة رونغجيانغ في قويتشو، المزيد من الأتباع، العديد منهم يرتدون ملابس ملونة من مجموعات عرقية مختلفة.
وقالت شيونغ تشو تشينغ، إحدى المعجبات من قويتشو والتي تلقب بـ "فتاة البطيخ" لأنها تجلب البطيخ الذي تزرعه، "لقد تعلمت عن هونج كونج ومشهد مدينتها الصاخب من التلفزيون. ورؤية هذه المدينة العالمية بأم عيني هو بمثابة حلم تحقق". ليهتف لألعاب كون تشاو.
وقالت: "آمل أن يزور الأصدقاء من هونج كونج مسقط رأسي، ويروا الجبال بأنفسهم، ويتذوقوا طعامنا المحلي. وآمل أن تستمر صداقتنا إلى الأبد".
فريق الدوري القروي الممتاز من مقاطعة رونغجيانغ بمقاطعة قويتشو وفريق هونغ كونغ لكرة القدم الشهير يلتقطان صورة بعد مباراة في هونغ كونغ بجنوب الصين في 11 نوفمبر 2023. (شينخوا/تشو وي)
من خلال الرياضة الشعبية، تعرف العالم على مقاطعة رونغجيانغ الفقيرة والنابضة بالحياة. خلال الصيف الماضي، اكتسبت مباريات كرة القدم بين القرى المختلفة في رونغجيانغ شعبية غير متوقعة، حيث تجتذب المباراة الواحدة في المتوسط أكثر من 10,000 متفرج. وتوافد مستخدمو الإنترنت لمشاهدة المباريات وأطلقوا عليها لقب "دوري القرية الممتاز" أو "كون تشاو" باللغة الصينية.
على عكس المزيد من الألعاب الرسمية، مثل الدوري الصيني الممتاز، يتمتع Cun Chao بأسلوب أكثر واقعية، حيث يأتي اللاعبون من خلفيات متنوعة. في الملعب هم النجوم الذين يهتف لهم الجمهور، لكنهم في حياتهم باعة وسائقون وطلاب وحتى جزارون.
لقد كانت الطبيعة الشعبية للألعاب والبرودة والمرح التي تقدمها هي بالضبط ما أثار إعجاب مضيفة تلفزيون هونج كونج والممثلة ناتاليس تشان.
فريق الدوري القروي الممتاز من مقاطعة رونغجيانغ بمقاطعة قويتشو وفريق هونغ كونغ لكرة القدم الشهير يلتقطان صورة بعد مباراة في هونغ كونغ بجنوب الصين في 11 نوفمبر 2023. (شينخوا/تشو وي)
وقال تشان (73 عاما)، وهو لاعب في فريق المشاهير لكرة القدم في هونج كونج، "الأجداد والأجداد والأطفال، الكثير من الناس يشاهدون المباريات. هذا هو بالضبط نوع المباريات التي كنت أشاهدها عندما كنت طفلا".
في أغسطس من هذا العام، زار فريق كرة القدم الشهير في هونغ كونغ مدينة رونغجيانغ، ولعب مباراة مع فريق القرية. لقد فازوا باللعبة 4-3 بجائزة خاصة جدًا: زوج من أقدام الخنازير.
وأثناء الاستمتاع باللعبة، تركت اللعبة أيضًا انطباعًا قويًا لدى أعضاء فريق كرة القدم الشهير في هونج كونج، وكان اللاعبون، بما في ذلك تشان، يأملون في أن يتمكن فريقه من مساعدة رونغجيانغ في جمع المزيد من الأموال لبناء المزيد من ملاعب كرة القدم الاحترافية وتطوير الرياضات الشعبية.
وقال تشان "إن العديد من القرويين لم يزروا هونج كونج من قبل، لذا نريد أن ندعوهم إلى زيارتنا".
تظهر الصورة الملتقطة يوم 11 نوفمبر 2023 عرضا ثقافيا قدمه مشجعون من مقاطعة قويتشو أثناء زيارتهم لهونج كونج بجنوب الصين. (شينخوا/تشو وي)
وبفضل الجهود التي بذلتها مختلف المؤسسات، تمكنت مجموعة تضم أكثر من 150 شخصًا من قويتشو من الوصول إلى هونغ كونغ، حيث جلبوا العروض الثقافية وبرامج التراث الثقافي غير المادي والأطعمة المحلية.
ويرى فيليكس وونغ، الممثل واللاعب في فريق المشاهير في هونغ كونغ والذي اشتهر بأدائه في فيلم The Legend of the Condor Heroes عام 1983، أن اللعبة فرصة للتبادل الثقافي.
"لقد جلبوا ثقافة وطعام قويتشو المحلي إلى هونغ كونغ، وسننتهز هذه الفرصة أيضًا لدعوتهم لتذوق الطعام والاستمتاع بالمنظر الليلي لهونغ كونغ. ويأمل فريق كرة القدم الشهير في هونغ كونغ في زيارة المزيد من الأماكن في الصين في المستقبل. سواء كانت مدينة كبيرة أو قرية صغيرة".
وقال بنغ شي شي، نائب الرئيس الفخري لاتحاد كرة القدم في مقاطعة رونغجيانغ، إن تأثير اللعبة في هونغ كونغ تجاوز التوقعات بكثير.
وقال بنغ "هذه هي أول لقطة للرياضات الشعبية التي تخرج إلى العالم. وفي المستقبل، سنحاول أن نروي قصص مدينتنا والثقافة الصينية بشكل أفضل لعدد أكبر من الناس في جميع أنحاء العالم". ■
